英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年5月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Prince Philip, 95, to stop public engagements (p. 5)

英女王の夫フィリップ殿下、公務引退へ

エリザベス女王の夫であるフィリップ殿下が今秋をもって公務を遂行することを止めると、バッキンガム宮殿が5月4日に発表した。

バッキンガム宮殿は声明で、フィリップ殿下(95)は自身の決定に対してエリザベス女王から完全な支持を得ていると述べた。フィリップ殿下は今後も数多くの慈善組織を率いることを続けるが、公務への出席など積極的な役割は担わない。

過去にエディンバラ公(フィリップ殿下のこと)は心臓の病気を患ったことがある。バッキンガム宮殿はフィリップ殿下の健康状態について新たな詳細情報は何も出さなかった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年8月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー