英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年6月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Govt considering splitting school holidays (p. 6)

政府が「キッズウイーク」導入を検討

日本政府は学校の長い夏休みを分割することを検討していると、政府の広報担当高官が5月22日に述べた。これは、家族の旅行先でのピーク時の人混みを減らし、列を短くすると期待される動きだ。政府は企業に対しても、親が子どもたちと過ごすために仕事を休みやすいようにするように促す計画だ。従来の夏休みの期間外に設けられる「キッズウイーク」の休日は、「子どもの健全な成長に効果的で、大人の休日の習慣を改革し、観光と地域の経済活動を促進する」と菅義偉官房長官は記者会見で述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー