記事全訳
2017年6月2日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Swiss vote for gradual nuclear phaseout (p. 6)
スイス、国民投票で「脱原発」選択
スイスは５月21日、老朽化するスイスの原子力発電から再生可能エネルギーに電力源を段階的に置き換えることで、スイスのエネルギーシステムを大幅に見直すことを投票で支持した。国民投票後の最終集計では、スイスの有権者の58.2％がこの変更を支持した。この動きは、日本の福島にある原子力発電所が2011年３月の津波災害で破壊された直後に出され、スイス政府は段階的に国内の原子力発電所を閉鎖することを決めた。その代わりにスイスでは太陽光や風力、地熱、バイオマスなどの再生可能エネルギーと水力発電への依存を高めることを目指している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 大卒就職率、過去最高
- 政府が「キッズウイーク」導入を検討
- コンビニ売上高、４月0.3％増
- スイス、国民投票で「脱原発」選択
- 警視庁、「公道カート」業者に安全対策要請
- 「うんこ漢字ドリル」、子どもの心をつかみ大ヒット
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2019年7月22日（月）の人気記事ランキング
- 全仏女子ダブルス、日本人ペア準優勝 (Close, but no Grand Slam title for Japan pair)
- 成人年齢18歳に、22年４月から (Diet lowers age of adulthood to 18 from 20)
- 友達作り (Speed friending )
- カズオ・イシグロ氏に「ナイト」の爵位 (Ishiguro made knight in Queen's birthday list)
- ごみを出さない生活 (Zero waste)
- アウディCEO、排ガス不正関連で逮捕 (Audi CEO held over emissions test cheating)
- 【全訳】友達作り
- 西野監督、W杯日本代表を発表 (Nishino names squad to head to World Cup)
- 【全訳】全仏女子ダブルス、日本人ペア準優勝
- 南スーダンで10万人が餓死、国連報告書 (100,000 starve in South Sudan famine: U.N.)
- 【全訳】ごみを出さない生活
- クリントン元米大統領、ベストセラー作家と小説を共同執筆 (In Clinton's debut novel, a deadly cyberattack)
- (not set)
- バド・ユーバー杯、日本女子37年ぶり優勝 (Japan wins badminton world championships)
- 同じものを見ること (Seeing the same)
- 国境を越えること (Crossing the border)
- トラブルにまつわる問題 (The problem with trouble)
- 仏、男児救助した男性に市民権 (French 'Spider-Man' rewarded citizenship)
- 【全訳】褒め言葉の力
- ドローン規制で航空法改正へ (Bill restricting drone use to be read in Diet)
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集