記事全訳
2017年6月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
North Korea fires missile into Japan's EEZ (p. 4)
北朝鮮ミサイル、日本海に落下
北朝鮮は５月29日、スカッド系列と見られるミサイルを発射し、日本の排他的経済水域に落下したと思われている。この動きを受けて、安倍晋三首相は対策として「具体的な措置」を取ることを誓った。
米太平洋軍は声明で同日のその後に、北朝鮮の東岸の都市元山市付近で「短距離弾道ミサイル」の発射を検知したと発表した。
稲田朋美防衛大臣は記者団に対し、防衛省ではこのミサイルはスカッドかスカッドの変形ミサイルだったと考えていると語った。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、加計学園への便宜否定
- 北朝鮮ミサイル、日本海に落下
- 米WD、東芝半導体で譲歩の可能性
- クマ襲撃で女性死亡、秋田
World News
Science & Health
- 魅力的な容姿の科学者、能力劣ると思われやすい
- やけど治療に「魚の皮」を活用、ブラジルで新たな試み
- ナッツで大腸がん再発リスク低下
- 都市部の気温、今世紀末までに８度上昇の恐れ
- IQ差の２割、「知能遺伝子」が関わる
- 仏に樹木型ソーラーパネル設置、欧州初
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集