英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年6月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Workers kept in contaminated room for hours (p. 4)

被曝の作業員、3時間汚染された室内に

茨城県にある原子力研究施設の一室で6月6日に吸入を通じて誤って被爆した可能性のある作業員は、その後、約3時間室内に閉じ込められたと、同施設の運営組織の職員が6月9日に明らかにした。

被曝した作業員らは放射性物質が外部に漏れるのを防ぐために室内に留められた。この施設の運営組織である日本原子力研究開発機構は、作業員のうちの1人を検査した結果では、当初思われていたよりも被曝がはるかに少ないかもしれないことが示されたと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年11月24日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー