英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年7月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Iraq PM declares victory over IS in Mosul (p. 5)

イラク首相、モスル制圧を宣言

イラクのハイダル・アル=アバディ首相は7月10日、戦闘員をイラク第2の都市から一掃するための9ヵ月近くの過酷な戦闘の後、モスルで「イスラム国(IS)」グループに対する勝利を宣言した。

アル=アバディ首相はモスルの旧市街の端の小さな基地から語り、「我々はイラクとすべてのイラク人の完全勝利を宣言する」と述べた。旧市街は、最後の一部の抵抗勢力が抵抗を続けていた。

「この素晴らしい祝日が、戦士とイラク人のこれまでの3年間の栄誉を称えた」と首相は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください