英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年8月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

'Poop' food reigns at theme park, thanks to Unko Sensei (p. 3)

ナンジャタウン、「うんこ漢字ドリル」とコラボ

東京の混雑した池袋地域にあるテーマパーク、ナンジャタウンには、うんこがあちこちにある ― しかし、そのうんこはみんなよいもので、清潔で、教育的な楽しいものだ。

そのうんこは幼い子どもたちを狙ったアトラクションの一部だ。このテーマパークは、子どもたちに人気の漢字ワークブック『うんこ漢字ドリル』の版元と提携した。その6冊あるシリーズでは、すべての例文に「うんこ」という言葉を使うことで、小学校の児童が漢字を覚えやすくしている。その本のメインキャラクターは「うんこ先生」で、明るい黄色のうんこ型の頭をした教師だ。このシリーズは広く人気になっている。

ナンジャタウンを訪れた人々は、うんこ先生甘口カレーやうんこ先生綿あめなどを含めた、うんこ先生をテーマにした7種類の食事を買うことができる。来場客は「うんこ城」で「うんこドラゴン」と戦うのに、漢字の知識を使うことができる。入場券は4歳以上の子どもで300円からとなっており、うんこ先生とのコラボレーションは8月31日まで続く。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください