記事全訳
2017年8月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Games countdown starts with 1,000-km relay (p. 4)
東京五輪まで３年、1,000キロリレー開始
2020年オリンピックまでの３年間のカウントダウンを祝ういくつかのイベントの１つとして、青森県から東京都までを市民が走る1,000キロリレーが７月24日に始まった。
この15日間のイベントでは、オリンピックメダリストを含む約1,800人の走者とサイクリストが、2011年３月の地震と津波で壊滅的な被害に遭った地域を走り、８月７日に首都に到着する。
「私たちの心がともにあるように感じました」とオリンピックのマラソン金メダリストの高橋尚子さんは第１ステージを走った後で語った。
Top News
Easy Reading
National News
- 仙台市長選、新人の郡氏が初当選
- 元慰安婦支援財団理事長、辞意表明
- 消費者庁の新拠点、徳島県庁に開設
- 東京五輪まで３年、1,000キロリレー開始
World News
Business & Tech
- ６月のコンビニ売上高、４ヵ月ぶりマイナス
- 北朝鮮の経済成長、17年ぶりの高水準
- ウィンドウズの「ペイント」機能、間もなく廃止？
- チェコ、毛皮農場を禁止へ
- ネットフリックスの加入者１億人突破、株価も上昇
- 「ハンドスピナー」、露当局が子どもへの悪影響を調査へ
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月18日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集