英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年8月4日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Czech Republic latest country to ban fur farms (p. 6)

チェコ、毛皮農場を禁止へ

チェコ共和国では議会が動物権利法への修正案を7月20日に可決し、2019年から毛皮農場が違法となる。オーストリア、イギリス、オランダ、スイスなどの国々は、すでにこの慣行を違法としている。議員らによれば、この修正案では「毛皮を得るためだけに、もしくは毛皮を得ることを主な目的として動物を飼育して殺すこと」を禁じ、1年間に約2万匹の動物たち ― 特にキツネとミンク ― の命を守ることになるという。4月に発表された世論調査では、チェコの人々の約83%がこの禁止令に賛成していることがわかっている。世界の毛皮工場のほとんどは中国、スカンジナビア半島、アメリカにある。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください