英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年8月11日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Hyogo boy passes out after bitten by snake (p. 4)

毒ヘビにかまれ、男児一時意識不明

兵庫県在住の10歳の男児が7月29日に毒を持つ蛇に噛まれて意識を失ったと、警察が発表した。

少年は伊丹市の住民で、隣の宝塚市の神社に続く小道に友人といたときに、ヤマカガシと見られるヘビに手首を噛まれたと、警察は7月31日に述べた。

少年の母親は救急車を呼び、少年は病院へ搬送された。病院で少年は意識を失ったが、その後意識を取り戻した。

少年の友人がそのヘビを捕獲して、警察に渡した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月22日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください