英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年9月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Yingluck fled to Dubai: senior party members (p. 5)

インラック前タイ首相「ドバイに逃亡」、党幹部

インラック・シナワトラ前タイ首相はドバイへ逃亡したと8月26日に前首相の党の幹部が発表した。その前日、インラック前首相は、最大で10年の禁固刑となる職務怠慢に関する判決の場に現れなかった。

インラック前首相が所属するタイ貢献党は、インラック前首相がシンガポールを経由してドバイへ逃げたと発表した。ドバイでは、同じく元首相だった兄のタクシン・シナワトラ氏が汚職をめぐる2008年の禁固刑を避けるために自主亡命で暮らしている。

裁判所は、インラック前首相の逮捕令状を発効し、9月27日に判決を読み上げる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください