英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年9月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Byzantine mosaic revealed in Jerusalem (p. 6)

エルサレム旧市街で、ビザンチン時代の碑文が出土

イスラエルの考古学者らは8月23日、ビザンチン時代のユスティニアヌス皇帝とギリシア正教の高位の修道士の名前が記された1500年前のモザイク床の一部を公開した。

エルサレム東部の城壁に囲まれた旧市街での採掘作業の監督であるデビッド・ゲルマン氏は、このあたりは考古学上の発見が豊富な場所ではあるが、このような碑文が見つかることはめったにないと語った。「当時の人々からの直接の文や手紙は比較的稀だ」と述べた。

このギリシア語の碑文は、紀元前550年か551年のもので、同市内のダマスカスゲート付近に巡礼者向けの宿と思われる建物の建設を記念するものだ。

旧市街はエルサレム東部に位置する。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年11月24日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー