英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年9月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Teen arrested over alleged crime of passion (p. 4)

高校生男女殺傷、15歳少年を逮捕

埼玉県草加市で、15歳の高校生が9月4日、彼の元恋人と交際していたと考えられる10代の少年を刺殺した疑いで逮捕された。

警察は、未成年であることから名前が公表されていないこの容疑者が9月3日、西山康介さん(16)を西山さんの恋人のアパートで殺害し、同じく16歳のこの恋人に重傷を負わせたと述べた。

容疑者は、西山さんと少女の関係に腹を立てていた可能性があり、二人を襲撃したと示唆していたと、警察は話した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年9月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください