英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年9月22日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

IS claims attack on Egypt police that kills 18 (p. 5)

エジプトで警察の車列が襲撃される

「イスラム国(IS)」の武装勢力がエジプトのシナイ半島で警察の車列を奇襲し、18人の警察官を殺害した。イスラエルとガザ地区に国境を接する緊迫したこの地域で今年起こった中で最も死者を多く出した事件の1つとなった。

道路沿いの爆弾が5台の装甲車両を破壊し、この中には道路沿いの爆弾を爆発させる信号を機能させないようにするための装置を備えた車両も含まれていたと、警察と軍部は話した。

銃を持った人物が後からマシンガンを発砲した。ISは犯行声明を出している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年10月27日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください