英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年9月29日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Volcanoes could overwhelm 5 nuclear plants (p. 4)

原子炉、噴火で冷却不能の可能性

原子力の安全性の監視機関による安全検査を通過した5ヵ所の原子力発電所について、近隣の火山で大規模な噴火が起こった場合に冷却装置が壊れる危険性があるかもしれないと、この監視機関が9月18日に発表した。

この原子力の当局によれば、近隣の火山が噴火した場合、5ヵ所の原子力発電所とその発電所の8基の原子炉が外部からの電力供給を失う可能性があり、その場合には緊急用のディーゼル発電機も役に立たなくなるかもしれないという。

これらの原子力発電所は鹿児島県、佐賀県、福井県、愛媛県にある。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー