英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年10月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

57,000 flee Bali volcano, fearing eruption (p. 5)

バリ島に火山噴火の恐れ、5万7千人避難

今にも起こりそうな噴火を恐れて、インドネシアの観光地バリ島の火山アグン山周辺の地域から57,000人以上が避難したと、9月26日に関係者が発表した。

揺れの頻度の増加は、マグマが今も地表に向かって移動していて、噴火の可能性があることを意味しているかもしれないと、災害を担当する国の報道官は述べた。

地震活動が劇的に増加したことを受けて、アグン山の警戒状況は9月22日に最高レベルに引き上げられた。アグン山が最後に噴火したのは1963年で約1100人が死亡した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年10月27日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー

新聞制作スタッフ(DTPオペレーター)募集

ジャパンタイムズでは新聞紙面の制作業務を担うスタッフ(正社員)を募集しています。詳しくはこちらをご覧ください