記事全訳
2017年10月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Trump to meet Abe, abductee kin on Asia trip (p. 4)
トランプ米大統領、拉致被害者家族と面会へ
アメリカのドナルド・トランプ大統領は、安倍晋三首相との会談と、1970年と1980年代に北朝鮮によって拉致された日本人の家族との面会のために、11月５日から日本を訪問すると、ホワイトハウスが10月16日に発表した。
トランプ大統領が、「国際社会に、北朝鮮に対する圧力を最大化することへの参加を呼びかける」と、ホワイトハウスは声明で述べた。
安倍首相とトランプ大統領の会談と、トランプ大統領と拉致被害者家族との面会は11月６日に行われる見込みだと、日本の関係者は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- トランプ米大統領、拉致被害者家族と面会へ
- 沖縄県議会、米軍ヘリ炎上で抗議決議
- 「JKビジネス」条例で初摘発
- 上野動物園、全面禁煙検討
World News
SCIENCE & HEALTH
- 幸せな結婚生活、男性の健康に影響
- 南極でアデリーペンギンのひなが大量餓死
- 新カモフラージュ素材を開発、タコの擬態ヒントに
- 肥満の子どもと若者、1975年の10倍に
- 新種のクリオネ、富山湾で発見
- ドリアンの臭い、メカニズムを解明
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集