英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年10月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
SCIENCE & HEALTH

Octopus skin inspires new camouflage material (p. 6)

新カモフラージュ素材を開発、タコの擬態ヒントに

タコは、伸びたり曲がったり、皮膚の形を変えたりすることができ、擬態の達人である。

この知能の高い頭足類にヒントを得て、アメリカの研究者らは10月12日、同じように擬態できる新素材を開発した。この素材は、突起状の細胞 ― タコやイカが5分の1秒で自分の体をカモフラージュするのに使う小さな突起 ― に似た立体の突起物を用いている。

研究者らは、この技術は自然環境での調査や動物研究に使われるソフトロボットを覆う素材として将来活用できる可能性があると述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
SCIENCE & HEALTH
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー