英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年10月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
SCIENCE & HEALTH

Child obesity grew tenfold since 1975: study (p. 6)

肥満の子どもと若者、1975年の10倍に

肥満の子どもと若者の昨年の人数は、世界で1975年より10倍以上増えているが、それでも低体重の子どもの数が上回っていると、10月11日にある研究が発表した。栄養不良との「二重の負担」を警告し、研究者らは肥満の増加率が栄養不良の減少をはるかにしのいでいると述べた。「もし、2000年以降の傾向が続けば、子どもと若者の肥満は2022年までに中度と重度の栄養不良を超えると予測される」と研究者らは医学誌『ランセット』で書いた。研究チームは、5歳から19歳までの肥満の男子の数は2016年に7400万人で、40年前の600万人から増加したことを明らかにした。女子については、この数は500万人から5000万人に膨れ上がっている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
SCIENCE & HEALTH
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー