英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年11月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Soviet-era repressions 'a tragedy': Putin (p. 5)

プーチン露大統領、ソビエト時代の弾圧非難

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は10月30日、ソビエト時代の政治的弾圧を強く非難し、決して忘れてはならない犯罪だと述べた。

粛清の犠牲者を悼む式典の開会式で語ったプーチン大統領は、粛清が国に打撃を与え、その影響は現在でも感じられると述べた。

「政治的弾圧は我が国の人々、社会全体にとっての悲劇となり、我が国の人々、我々のルーツ、文化、自己認識にとって残酷な打撃となった」とプーチン大統領は述べた。「この恐ろしい過去」は記憶から消し去ることはできないと続けた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年12月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー