「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年12月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Kono offers ¥2B aid to Bangladesh for refugees (p. 4)

河野外相、バングラに21億円難民支援

河野太郎外務大臣はバングラデシュのアブル・ハッサン・ムハマド・アリ外務大臣とダッカで会談し、イスラム教徒であるロヒンギャの難民の状況を改善するための人道支援に1860万ドル(21億円)を提供すると約束した。ロヒンギャの難民は隣国ミャンマーで行なわれている暴力から逃げてきた人たちである。

首都での会談の前に、河野外務大臣とアジアやヨーロッパの高官は、人気の観光地コックスバザールにある難民キャンプを訪れた。

日本はロヒンギャの難民キャンプの一部を結ぶ道路の建設を支援することも検討している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー