英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年12月1日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Scotland to start minimum alcohol pricing (p. 6)

スコットランド、アルコール飲料の最低価格導入へ

スコットランドは、国民の健康を向上するための取り組みの一環として、アルコール飲料の最低価格を導入する世界で最初の国々の1つになった。スコットランド政府は、国民の健康にとって「画期的な瞬間」であり、この措置はできるだけ早急に導入されると発表した。

スコットランドでは、アルコール関連の死亡が2015年以降10%増加しており、スコットランドとアルコールとの問題を抱えた関係はほかのイギリス連邦の国々のどこよりもひどいと政府は述べている。アルコール飲料の最低価格とは、特に若者の飲酒者の間で、アルコールの飲み過ぎを減退させるための価格の下限値を設定するものである。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年1月26日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー