英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年12月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Three coffees a day may have health benefits (p. 6)

1日3杯のコーヒーで健康に、英研究

1日にコーヒーを3〜4杯飲む人は、健康への害よりも効果を得られる可能性が高く、早死と心臓病のリスクが、コーヒーを控えている人よりも低くなっていると、科学者らが11月22日に発表した。この調査では、200を超える過去の研究から得られた証拠を照合し、コーヒーの摂取が糖尿病や肝疾患、認知症や一部がんのリスクの低減にも関連があることがわかった。骨折のリスクが高まる妊娠中の女性を除いて、1日に3〜4杯のコーヒーは、最大の好影響をもたらすと、科学者らは発表した。この研究は11月22日にイギリスの医学誌『BMJ』に掲載された。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年12月22日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー