英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2017年12月8日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Study links abnormal sperm to air pollution (p. 6)

大気汚染で精子が変形

大気汚染の微粒子にさらされている男性は、精子が小さく、異常な形に変形する可能性があると、11月22日にある研究が発表し、このことは「かなりの数のカップルが不妊に悩むことになる可能性がある」と警告した。

台湾の15歳から49歳までの男性と少年6400人以上について、2001年から2014年のデータを分析した結果、「正常な」精子の減少とPM2.5の汚染にさらされていることとの間に「高い相関関係」が見られたとこの研究は述べている。医学誌『職業・環境医学』に掲載された研究結果によると、その相関は、3カ月の短期間さらされた場合でも、2年間の長期にわたってさらされた場合でも観察されたという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2017年12月22日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー