「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2017年12月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

UAE denies nuclear power plant attacked (p. 5)

イエメン反政府組織「原発にミサイル発射」

アラブ首長国連邦(UAE)は12月3日、同国が建設中の原子力発電所にミサイルを発射したというイエメンにいるシーア派の反政府勢力の主張を否定した。

反政府勢力「フーシ」は、UAEにある原子力発電所にミサイルを発射したと主張していた。UAEに対するこのような攻撃は初めてだという。

UAEは声明で、原子力発電所は十分に保護されていたと発表した。200億ドル(2兆2500億円)規模のバラカ原子力発電所は、サウジアラビアとの西の国境から約80キロの場所にある。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー