英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年1月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

7-Eleven to start labeling foods in English (p. 4)

セブン- イレブン、商品名に英語併記へ

運営会社のセブン&アイホールディングスによると、英語表記のラベルが、セブン-イレブンのコンビニエンスストアで選ばれた調理済み食品に付けられるという。

セブン-イレブン・ジャパンの古屋一樹社長は12月28日、この措置は外国人観光客からの求めに対応してのものだと語った。外国人観光客の数は急増しており、2020年東京オリンピック・パラリンピックを前にさらに増加すると予想される。

おにぎりなどの調理済み食品は、今年から日英併記となる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー