英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年1月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Mars' missing water may be locked up in stone (p. 6)

失なわれた火星の水、岩石内に存在か

火星の湖や海にうねっていた全ての水に何が起きたのか? 新しい研究によると、その多くが岩石の内部に閉じ込められているかもしれないという。

「研究結果では、火星の玄武岩が地球の水よりも25%ほど多くの水を保持できることが明らかになり、その結果、岩が火星の水を火星の地表から岩の内部に取り込んだことが導き出された」と、この研究に参加した科学者が12月20日に声明で発表した。これまでの研究は、火星の磁場が崩壊したときにその水は強い太陽風によって宇宙に押し流され、一部は地下の氷に取り込まれたと結論づけていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年1月26日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー