英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2018年1月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
People who eat greens have better memories (p. 6)
葉物野菜の摂取で記憶力低下を抑制か
１日に一盛りの葉物野菜を食べることで、加齢による記憶力低下を抑制し、脳をより若々しく保てることが、12月20日に発表された研究で示唆された。
葉物野菜を食べる高齢者とそうでない高齢者との間に見られる差異は驚くべきものだった：前者は年齢にして11歳若い人（の脳）と同等だったと、『ニューロロジー』誌に発表された研究は述べた。
研究はアンケート回答に基づいているため、因果関係を証明するまでには至らなかったものの、科学者は、食生活と加齢との健康上の関連性を示すさらなる証拠を提供するものだと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- トンガ沖の新島、火星生命探査の手掛かりになるか
- インドネシアのセンザンコウ、絶滅の危機
- 失なわれた火星の水、岩石内に存在か
- 葉物野菜の摂取で記憶力低下を抑制か
- トマトや果物が肺機能低下を緩和
- アラスカ、温暖化で積雪量が倍以上に
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2018年4月24日（火）の人気記事ランキング
- 【全訳】大谷選手のエンゼルス移籍
- 救命女性に「土俵から降りて」、相撲協会が謝罪 (JSA apologizes over women-in-ring incident)
- 家庭療法 (Home remedies)
- 大谷選手のエンゼルス移籍 (Ohtani the Angel)
- 貴乃花親方、2階級降格 (Sumo elder demoted to lowest rank in JSA)
- 小平、米ツアー初優勝 (Kodaira gets 1st career PGA win in S Carolina)
- タイムズ紙、ニューヨーカー誌にピュリッツァー賞 (Pulitzer for Times, New Yorker Weinstein stories)
- マスターズ、パトリック･リードが初優勝 (Patrick Reed wins Masters for 6th PGA win)
- 厚田の新しい道の駅 (Atsuta's new roadside station)
- 【全訳】家庭療法
- 自動運転車の試験運転中に死亡事故 (Self-driving car kills pedestrian in Arizona)
- 電子漫画の売り上げ、紙を初めて逆転 (Digital manga sales overtake print for 1st time)
- 初めての断食 (My first fast)
- 【全訳】救命女性に「土俵から降りて」、相撲協会が謝罪
- マララ・ユスフザイさん、母国パキスタンを訪問 (Nobelist Yousafzai visits childhood home)
- 特別なドライブ (No ordinary ride)
- イースターエッグ (Easter eggs)
- 長野県・阿弥陀岳で3人死亡、4人がけが (3 dead, 4 hurt while climbing Nagano peak)
- 【全訳】電子漫画の売り上げ、紙を初めて逆転
- パスポートの自由度、日本とシンガポールが1位 (Japan, Singapore passports freest for travel)
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集