記事全訳
2018年1月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
People who eat greens have better memories (p. 6)
葉物野菜の摂取で記憶力低下を抑制か
１日に一盛りの葉物野菜を食べることで、加齢による記憶力低下を抑制し、脳をより若々しく保てることが、12月20日に発表された研究で示唆された。
葉物野菜を食べる高齢者とそうでない高齢者との間に見られる差異は驚くべきものだった：前者は年齢にして11歳若い人（の脳）と同等だったと、『ニューロロジー』誌に発表された研究は述べた。
研究はアンケート回答に基づいているため、因果関係を証明するまでには至らなかったものの、科学者は、食生活と加齢との健康上の関連性を示すさらなる証拠を提供するものだと述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- トンガ沖の新島、火星生命探査の手掛かりになるか
- インドネシアのセンザンコウ、絶滅の危機
- 失なわれた火星の水、岩石内に存在か
- 葉物野菜の摂取で記憶力低下を抑制か
- トマトや果物が肺機能低下を緩和
- アラスカ、温暖化で積雪量が倍以上に
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2020年10月28日（水）の人気記事ランキング
- 【全訳】男性器の平均サイズが明らかに
- 元グリーンベイ・パッカーズヘッドコーチ ヴィンス・ロンバルディ | スポーツ名言集 by HIROSHI IKEZAWA ／ 生沢 浩
- The Japan Times ST オンライン ― 英字新聞社ジャパンタイムズの英語学習サイト
- いじめ対策法、国会で成立 (Diet passes anti-bullying legislation)
- ポーランド人女性、外国人初のプロ棋士に (Polish woman becomes 1st female shogi pro)
- 友達作り (Speed friending )
- 同じものを見ること (Seeing the same)
- 国立西洋美術館、世界遺産に (Tokyo museum makes World Heritage list)
- 言葉の省略に見る日本語と英語の違い | 記者ほど素敵な商売はない by HIROSHI IKEZAWA ／ 生沢 浩
- ブラジルの刑務所で暴動、少なくとも60人が死亡 (At least 60 inmates killed in prison riot in Brazil)
- 【全訳】友達作り
- 帰国子女について（2）-- 幼年期を海外で過ごした子供たち | 小さな英語教室 by YURI KIBA
- 「なりたい職業」アンケート、男の子は「学者」が2位 (Researcher second-most popular job for boys)
- クイズ・パズル ― 英字新聞社ジャパンタイムズの英語学習サイト
- 南スーダンで10万人が餓死、国連報告書 (100,000 starve in South Sudan famine: U.N.)
- 引越しは成長の機会？ (Room to grow)
- 教育への公的支出、日本まだ低水準 (Education spending well below OECD average)
- The Japan Times ST オンライン ― 英字新聞社ジャパンタイムズの英語学習サイト
- 『フォーブス』の長者番付、ビル・ゲイツ氏が今年も1位 (Bill Gates world’s richest person, again)
- プーチン大統領、国営メディアに保守派の編集長を任命 (Russia state news agency gets controversial chief)
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集