記事全訳
2018年1月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Famed manager Senichi Hoshino dies at 70 (p. 4)
「燃える男」星野仙一さん死去
ニューヨーク・ヤンキースの田中将大投手の日本での最後の監督で殿堂入りした星野仙一さんが亡くなったと東北楽天ゴールデンイーグルスが１月６日に発表した。70歳だった。
パシフィック・リーグのイーグルスの副会長で、セントラル・リーグの中日ドラゴンズのスター投手だった星野さんは膵臓がんと闘病した後、１月４日に亡くなったとイーグルスは述べた。
星野さんは監督としての成功が最も大きかった。ドラゴンズ、阪神タイガース、イーグルスという３つの異なるチームで４度のリーグ優勝を獲得した。
Top News
Easy Reading
National News
- 「燃える男」星野仙一さん死去
- 貴乃花親方、理事解任
- 米軍ヘリ、また緊急着陸
- 荻田泰永さん、無補給単独徒歩で南極点到達
World News
Business & Tech
- アップル、旧型iPhone の動作減速問題で謝罪
- 米カリフォルニア、嗜好用大麻が解禁
- 2017年はジェット機史上最も安全な１年
- 英王室結婚式の経済効果、760億円
- フェイスブック、新しい顔認証機能を開始
- 英スコットランド、国民的飲料の買いだめ発生
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集