英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年1月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Tanker crew missing after collision near China (p. 5)

中国・上海沖でタンカー火災、油流出

中国の東の沖合いで貨物船と衝突した後に発火した石油タンカーが爆発して沈没する恐れがあると、中国の国営メディアが1月8日に報じ、3国の当局が32人の行方不明となっている乗組員を捜索し、燃え上がる船から流出する石油を食い止めようと苦戦している。

パナマに登録されている石油タンカー「サンチ」は、香港に登録されている貨物船と東シナ海で1月6日の遅くに衝突した際、イランから韓国へ向けて航行していた。

中国、韓国、アメリカは、乗組員を捜索するため、船と飛行機を派遣した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー