英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年1月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Royal wedding set to boost UK economy (p. 6)

英王室結婚式の経済効果、760億円

ヘンリー王子とアメリカ人女優のメーガン・マークルさんの結婚式は、観光客がイギリスに押し寄せ、イギリス人たちが結婚を祝うことで、イギリス経済を5億ポンド(760億円)押し上げる効果をもたらすだろうと、ある推定が明らかにした。

「我々はおよそ2億ポンド(304億円)が観光や旅行、ホテルからもたらされると考える」と、ビジネス評価コンサルティング会社ブランド・ファイナンスのチーフエグゼクティブDavid Haigh氏は述べた。約1億5000万ポンド(228億円)が祝福に使われ、そのうち5000万ポンド(76億円)は人々が記念品を購入する費用だと同氏は語った。結婚式はまた、お金をかけることなく、英国の宣伝効果として約1億ポンド(152億円)相当となるだろうとも、同氏は付け加えた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー