「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年1月19日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Facebook begins use of new facial recognition (p. 6)

フェイスブック、新しい顔認証機能を開始

フェイスブックは12月19日、そのソーシャルネットワーク(フェイスブックのこと)上で他者が自分の写真を投稿した際にそのユーザーに伝える顔認識機能の活用を始めると発表した。それは、ユーザーが自分の顔情報のテンプレートを同社が保管することを許可した場合に活用される。同社は声明で、人々がプライバシーを保護できるように、この機能を選択できるものにするが、通知されなければ掲載されていることに気が付かないかもしれない写真について通知されたい人もいるだろうと同社は考えていると述べた。

顔認証技術は、タグ付け提案機能の提供を開始した少なくとも2010年からフェイスブックの一部であった。この機能も選択できるものだ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー