英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年1月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Hideki Matsui makes Japan's Hall of Fame (p. 4)

松井氏、史上最年少で野球殿堂入り

元外野手の松井秀喜氏は1月15日、日本野球殿堂入りした4人の男性のうちの1人となり、43歳で史上最年少の選出者となった。

松井氏はキャリアのほとんどを読売ジャイアンツとニューヨーク・ヤンキースで過ごした。

「後押ししてくれたファンの皆さんのご支援にとても感謝しています」と松井氏は、殿堂入りにあたり、父親によって読み上げられた声明で述べた。

外野手だった金本知憲さん、監督の原辰徳さん、大学野球監督の瀧正男さんも同じく殿堂入りした。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー