英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年2月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Tobacco smuggled into Lithuania on ice flows (p. 5)

リトアニアで氷塊を使ったタバコ密輸の新たな手口

2016年に消費されたタバコの6本に1本前後が違法に輸入されていたリトアニアでは、タバコの密輸者らが物を運ぶハイテクな新しい手口を持っている。

リトアニアの国境警備隊は1月19日、ベラルーシからリトアニアに流れているネリス川で、氷塊が流れ始めた2週間前から、数千箱のタバコが氷塊の下部に装着されているのを発見した。

氷塊には回収しやすくするためのGPS追跡機が取り付けられていた。

「こういう人たちの想像力には限界がない」と国境警備隊の広報担当者は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー