記事全訳
2018年2月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Trump calls for unity in State of Union speech (p. 5)
トランプ米大統領、一般教書演説で結束訴える
アメリカのドナルド・トランプ大統領は１月30日の一般教書演説で、国のインフラと移民システムを立て直すために、違いを脇において「結束を奮い起こす」ように議員らに求めた。
「我が国の現状は強固である。国民が強いからだ」とトランプ大統領は宣言した。
トランプ大統領は二大政党主義を求めているにもかかわらず、民主党と共和党の議員らは連邦議会で深く分裂している。移民をめぐる行き詰まりは、１月に３日間の政府の閉鎖を促した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- トランプ米大統領、一般教書演説で結束訴える
- カブールで相次ぐテロ、兵士11人死亡
- アイルランド、中絶禁止緩和に向けて国民投票へ
- イケア創設者のカンプラードさん、死去
Science & Health
- 中国でサルのクローン２匹誕生
- プラスチックごみでサンゴが病気に感染、米調査
- 被食動物、「ゆっくり逃げる」が生存のカギ
- 炭水化物を欲しがるのは脳のせい？
- くしゃみを抑えるのは危険？
- 小型家電、地球温暖化の一因か
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年5月8日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集