記事全訳
2018年2月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
11 die in fire at facility for people on welfare (p. 4)
支援住宅施設で火災、11人死亡
困窮した高齢者や障害を持つ人々が入居していた札幌市の住宅施設で１月31日に発生した火災で、11人が死亡し、生き残ったのは住人５人だけだったと、警察が発表した。
40代から80代の16人が、この老朽化した木造３階建ての住宅に入居していた。数時間後、消防士が２月１日の正午前にようやく火を抑制した。
北日本にある北海道にある住宅施設は、生活保護受給者にとっての低費用のすみかとして機能していた。住宅は火災で全焼した。
Top News
Easy Reading
National News
- 自衛隊ヘリ墜落、隊員２人死亡
- 支援住宅施設で火災、11人死亡
- 富士フイルム、米ゼロックス買収
- シャンシャン、先着順での公開開始
World News
Business & Tech
- 仏ボルドーのワイン、霜被害で生産量減
- 英格安航空CEO、賃金カットで男女間の賃金格差是正へ
- 小型装置でヒトゲノムの解読に成功
- 新技術で三次元映像の投影に成功
- 「ヌテラ」のセールで仏スーパーが大混乱
- モノポリー新版、不正行為を推奨？
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集