英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年2月16日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Cheating encouraged in new Monopoly version (p. 6)

モノポリー新版、不正行為を推奨?

数十年の歴史があるボードゲーム「モノポリー」の新版は、プレイヤーに不正行為を推奨しているが、つかまったらプラスチック製の手錠をかけられてしまう。

このゲームの目標は、1935年に作られた当初から変わっていない:物件を購入して、家賃を集めて最も裕福なプレイヤーになることだ。しかし、最近の研究で、「ゲームのプレイヤーの半分近くが、モノポリーのゲーム中に不正行為を試みていることが発覚したので、2018年に、ハズブロは、ファンがずっと欲しがっていたものを与えるころだと決心した」と、モノポリーの製造元による声明に書かれている。

「チーターズ版」は今年の秋から販売される。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年2月23日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー