記事全訳
2018年2月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Armani uniforms for Ginza school upset some (p. 4)
公立小で伊高級ブランドの制服導入
東京の高級街・銀座にある公立の小学校は、イタリアの高級ブランド「アルマーニ」がデザインした新しい制服の採用を決定し、保護者の一部から抗議を引き起こしていると、地元の教育委員会が発表した。
泰明小学校の校長は昨夏、制服を変更したいと役員に発表した。提案された制服は、強制的なものではないが、価格が一式８万円以上だ。
報じられるところによると、苦情を寄せる保護者もいたという。野党の議員がこの問題を２月８日の国会で取り上げた。
Top News
Easy Reading
National News
- 日本、台湾に救出支援チームを派遣
- 男子モーグル、原が銅メダル
- 公立小で伊高級ブランドの制服導入
- 麻生氏、財務相在任が戦後最長に
World News
Science & Health
- 英米研究、ヒト卵細胞の完全成熟に成功
- 特異な立体視、カマキリに確認
- １億年前に生息のクモ、琥珀から発見
- グアテマラでマヤ文明の建造物発見
- 国際研究チーム、かんきつ類のルーツを特定
- ルーマニアの研究、「雪は降雪半日後まで食べていい」
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集