英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年3月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

UN aviation agency warns of looming pilot shortage (p. 6)

国連機関、パイロット不足に警鐘

世界中で高まる航空輸送の需要を満たすために、2036年までに何十万人ものパイロットを訓練する必要があると、国連の航空機関が2月13日に発表した。

国連の国際民間航空機関の柳芳事務局長はモントリオールでのスピーチで、民間の航空便と乗客の数は15年ごとに倍になっているが、パイロットやその他の航空関連の労働者は人員減のために減少していると述べた。

柳事務局長は、労働力の縮小につながっているのは、「避けられない人口の高齢化、出生率の低下とそのほかの人員減の要因」を指摘した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー