「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Nippon Life to cut life insurance premiums (p. 6)

日本生命が死亡保険料を値下げ

日本生命は、生命保険商品の保険料を最大20%値下げすると、同社の関係者が2月14日に発表した。加入者の長寿化で支払い金が少なくなってきていることによる。

人々の寿命が長くなってきていることを背景に、日本の他の保険会社も、死亡保険料を引き下げる予定だ。

日本生命の値下げは、4月以降に締結された契約で有効となる。死亡率や標準寿命などを含むこの業界の基準となる表が11年ぶりに改定され、どの年代においても死亡率の改善が見られた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー