「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月2日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Aeon, SoftBank, Yahoo mull joint online shop (p. 6)

ソフトバンクグループとイオン、ネット通販提携検討

ソフトバンクグループ、イオン、ヤフージャパンは、アメリカのインターネット通販大手のアマゾンに対抗するため、共同でオンライン通販事業を立ち上げることを検討していると、この件に詳しい筋が2月9日に明らかにした。3社は、製品情報と顧客情報を共有することで、食品や衣料品、その他の製品を販売する合弁事業について協議していると、この筋は述べた。日本の小売大手のイオンとインターネットサービスプロバイダーのヤフージャパンはすでに、オンライン事業を運営している。

通信大手のソフトバンクグループとその傘下のヤフージャパンはオンライン市場の分析の経験があり、イオンには日本中に物流網がある。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー