「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年3月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Tokyo welcomes WTO call to end seafood ban (p. 4)

WTO、「福島の水産物、輸入禁止は不当」

日本政府は2月23日、韓国による福島県産の水産物の輸入禁止に対する世界貿易機関(WTO)の判決を歓迎した。

2011年の原発事故の影響を受けた都道府県―福島県、宮城県、岩手県を含む―で水揚げされた水産物全てに対する韓国の輸入禁止は、WTOの紛争処理小委員会に提訴されていた。

この委員会は2月22日、この輸入禁止は当初は正当なものとされたが、現在はあるべき状態よりも貿易を規制しすぎていると述べた。輸入禁止は解除されるべきだと委員会は勧告した。

韓国政府は、この判決を不服として上訴すると述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー