記事全訳
2018年3月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
49 dead after plane crashes on Nepal runway (p. 5)
ネパールの空港で旅客機事故
ネパールの主要な空港で墜落事故が起こり、乗っていた71人中49人が死亡したと、警察は３月13日に発表した。録音では、飛行機が墜落して、炎上する前に、着地指示をめぐる混乱が示唆されていた。
パイロットは管制塔の指示に従わず、誤った方向から空港の１本の滑走路に近づいたと、カトマンズ空港のゼネラルマネージャーは述べた。
「管制塔は繰り返し、パイロットが大丈夫かどうかをたずね、返事は『イエス』だった」とRaj Kumar Chetri氏は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 仏デザイナー、ジバンシィさん死去
- コロンビア選挙、和平合意批判の右派勝利
- トランプ米大統領、ティラーソン国務長官を更迭
- ネパールの空港で旅客機事故
Science & Health
- 日本人の「健康寿命」、男女ともに延びる
- 研究者、水分消費を25％抑えても育つ植物開発
- 「学習」する脳細胞の形成、13歳で止まる？
- 野生の馬、地球上からすでに絶滅していた
- 台湾、2030年までに使い捨てプラ製品を全面禁止
- 古代エジプトのミイラにタトゥー発見
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集