英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年3月23日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Research finds world's wild horses extinct (p. 6)

野生の馬、地球上からすでに絶滅していた

馬の祖先の新しいDNA分析に基づいた馬の系統樹を予期せず書き換えることとなった研究によると、世界の野生の馬は全て絶滅していたという。ほとんどの人々が、地球上に最後に残った野生の馬―モウコノウマとして知られる―と思っていた馬は、実は所有者から逃げてきた馬が家畜化されたものだと、2月22日に『サイエンス』誌に掲載された論文は述べた。

「このことは、地球上に現存する野生の馬がいないということを意味する―それが悲しい部分だ」と、論文の共同執筆者で、カンザス大学の生物多様性研究所・自然史博物館考古学部門の学芸員のサンドラ・オルセン氏は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー