英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年3月30日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

App-using truck driver gets prison sentence (p. 4)

5人死傷の「ながらスマホ」事故に求刑上回る実刑判決

滋賀県の裁判所は3月19日、50歳のトラック運転手に対し、地図アプリを使いながら高速道路を運転して昨年玉突き死亡事故を起こした罪で、予想されていたよりも厳しい判決を言い渡した。

大津地方裁判所は、前田博行被告に対し、11月21日の事故について禁錮2年8ヵ月を言い渡した。この事故では、水谷勇二さん(44)が死亡し、他4人が負傷した。

検察側は禁錮2年を求刑していたが、今井輝幸裁判官は、検察側は犯罪性の度合いを過小評価していると述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー