英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年3月30日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Sarkozy held over receiving Gadhafi money (p. 5)

サルコジ元大統領、身柄拘束

フランスのニコラス・サルコジ元大統領は3月20日、リビアの指導者だった故ムアマル・カダフィ氏から受けた不正な資金提供とされる数百万ユーロについての捜査の一環として、身柄を拘束された。

捜査当局は、カダフィ政権がサルコジ元大統領に合計5000万ユーロ(65億円)を、2007年の大統領選挙で勝利するために、密かに渡していたという訴えを調べている。これは、フランスの選挙資金に関する規則に違反する。

サルコジ元大統領と彼のスタッフの元リーダーは、この件について不正行為を否定している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年4月27日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー