英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年4月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Ito-Yokado to ban tenants from selling ivory (p. 4)

イトーヨーカ堂、象牙製品の販売禁止へ

大手小売店のイトーヨーカ堂は、同社のショッピングモール内のテナントに対し、象牙製品の販売を停止するよう要請した。アフリカゾウの密猟を撲滅する国際的な取り組みに参加する国内企業のますます増えるリストに仲間入りした。

ある社員は、同社はすでに直営店舗では象牙製品の販売を停止しており、同社が運営するショッピングモール内のテナントにも後に続くよう頼んだと述べた。

その社員は、販売停止がいつから始まるかは述べなかった。

象牙の国際取引は国際協定の下、1990年以降禁止されている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年4月27日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー