記事全訳
2018年4月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Crime syndicate members fall to record low (p. 4)
暴力団勢力、13年連続で減少
日本国内の犯罪組織の構成員の数は、2017年に記録的な低さとなり、34,500人に減少したと、警察庁のデータが４月12日に示した。
「警察の取り締まり強化と、（こうした団体を）一掃するための徹底した取り組みの中で、犯罪組織が財源を確保するのに苦労するようになり、多くが犯罪組織を離れた」と、警視庁のある職員は語った。
この数値は前年から約4,600人減り、比較可能なデータがある1958年以降最低水準となった。
Top News
Easy Reading
National News
- 警察官射殺で同僚の19歳逮捕
- 14歳、１千万円窃盗容疑で逮捕
- 暴力団勢力、13年連続で減少
- 小平、米ツアー初優勝
World News
Science & Health
- 南極で、土も日光も使わずに野菜の栽培に成功
- 英調査、「夜型人間の方が早死にのリスク高い」
- 眉毛の上下動、人類進化の助けに
- 英で発見の顎骨化石、過去最大級のイクチオサウルス
- 天の川銀河はブラックホールだらけ？
- ネズミキツネザル、カロリー制限で長生き
This Week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集