「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2018年4月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Myanmar takes back 5 Rohingya refugees (p. 5)

ロヒンギャの家族5人が初帰還

ミャンマー政府は、イスラム教徒であるロヒンギャ難民5人の帰国を認めた。彼らは、この少数民族(ロヒンギャのこと)に対する軍部主導の暴力から逃れるために避難していた。

政府の声明は4月14日、国境付近から西部ラカイン州へ家族5人が帰還したと発表した。彼らはバングラデシュへ逃れていた。

この家族は、ミャンマーに送還されるイスラム教徒のロヒンギャ難民約70万人のうちの最初となると見られる。国連は、この帰還は「安全」とは呼べないと考えていると述べる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー