英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2018年6月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Guatemala volcano's death toll rises to 75 (p. 5)

グアテマラで火山噴火、75人死亡

グアテマラの「火の火山」が6月5日に再び噴火して、救助隊員らは避難し、死者数は少なくとも75人となった。

グアテマラ国家災害対策委員会(CONRED)は、避難命令を出し、高温のガスと熱で溶かされた岩石が火山から流れていると述べた。この火山は6月3日に40年以上の間で最大の噴火をし、広範囲に灰を降らせ、近隣の町中に溶岩を流した。

当局は、死者数は少なくとも75人に増加したと発表した。CONREDは、2,600人以上が避難所に入っていると述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This Week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー